Со милиони говорници ширум светот, холандскиот јазик е убав и извонреден и продолжува да се развива секојдневно, споделувајќи посебен однос со францускиот, англискиот, германскиот и многу други јазици. Ако сакате да дознаете повеќе, не плашете се бидејќи овие забавни факти ќе ве втурнат во холандската култура.
Холандија, (Netherlands-low lands), што значи „ниски земји“, е мала земја сместена под нивото на морето. Добро е позната по своите живописни канали, слатки куќи и целокупната боемска атмосфера, но помалку се познати фактите кога станува збор за позадината на нејзиниот универзален јазик, холандскиот. Холандскиот јазик го зборуваат над 24 милиони говорители ширум светот и е најблискиот говорен постоечки јазик до англискиот јазик во светот. Иако се смета дека е предизвик, тој може да се пофали со прилично интересна јазична разновидност која содржи чудни фрази, кластери со согласки и апстрактни изговори и иако ова можеби не е огромна листа, вклучивме помалку познати забавни факти за холандскиот јазик за да уживате.
1: ПРВИТЕ ХОЛАНДСКИ ЗБОРОВИ СЕ СТАРИ 12 ВЕКА
Се вели дека првиот познат пример на пишан холандски јазик бил напишан како песна на парче хартија, за која се смета дека е тестирана алатка за пишување во текот на 12 век. Иако, некои велат дека најстарите пишувања на холандското писмо биле или книга за Саличкиот закон во 6-от век или натпис пронајден на метален држач за чаура од меч, наречен Бергакер.
2: ХОЛАНДСКИОТ ЗБОР GEZELLIG Е НЕПРЕДЕЛИВ
Изненадувачки, овој збор лежи во центарот на холандската култура. Тој е еден од најкористените холандски зборови, нема буквален превод на англиски или на многу други јазици и е придавка за именката суштество, gezelligheid. Во основа се користи за да се опише сè што предизвикува чувство на удобност, уживање или добри вибрации.
3: ИМЕНКИТЕ НА ХОЛАНДСКИ НЕМААТ ПАДЕЖИ
Иако е сличен на германскиот јазик, нема потреба да се мисли дека холандскиот ја има истата страшна низа падежи за сите негови именки. За среќа за оние кои сакаат да научат холандски, нивните именки немаат падежи. Ова е дефинитивно плус бидејќи е нешто помалку за запаметување!
4: ХОЛАНЃАНИТЕ ИМААТ НАВИСТИНА ИНТЕРЕСНИ ПОГОВОРКИ
Еден пример е ‘maak dat de kat wijs’, што е буквален превод на „направи ја мачката мудра“. Очигледно, тоа значи дека некој кажува нешто толку бизарно или неверојатно, што дури ни мачката нема да поверува.
5: ХОЛАНДСКИТЕ ЗБОРОВИ ИМААТ МНОГУ СОГЛАСКИ
Иако холандскиот можеби е најлесниот јазик за учење за говорителите на англискиот јазик, тој има свои предизвици. Има многу холандски зборови кои се прилично незгодни и изгледаат како извртувачи на јазикот во себе, кои содржат неколку согласки по ред. На пример, angstschreeuw што значи „крик од страв“, има осум согласки, додека зборот slechtstschrijvend, што значи „најлошо пишување“ има девет.
6: СКОРО ЕДНА ТРЕТИНА ОД ХОЛАНДСКИОТ ЈАЗИК Е ПОЗАЈМЕНА
Со потекло од францускиот, англискиот и хебрејскиот јазик, не станува збор дека холандскиот јазик има долга лингвистичка историја. Неколку примери на француски заемки вклучуваат bureau (биро или канцеларија), paraplu (чадор) или jus d’orange (сок од портокал) и повеќе, додека некои од хебрејските заемки се mazzel (среќа) и tof (кул) и бајес (затвор).
7: НАЈДОГОТ ЗБОР ЦИТИРАН НА ХОЛАНДСКИ Е ДОЛГ 60 БУКВИ
Холандскиот јазик како германскиот е способен да формира соединенија со потенцијално неограничена должина. Зборот kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedencomitéleden содржи 60 букви и се однесува на членовите на комисијата за подготовките за детска карневалска поворка. Тој беше наведен во Гинисовата книга на рекорди во 2011 година како најдолгиот холандски збор.
8: ХОЛАНДСКИОТ ЈАЗИК БИЛ ПОД СИЛНО ВЛИЈАНИЕ ОД ФРАНЦУСКИОТ ЈАЗИК
Влијанието на францускиот јазик во Холандија е длабоко, каде што многу од неговите зборови се најдоа на многу јазици, а голем дел од неговиот вокабулар е усвоен во холандската лексика. Помеѓу 19 и 20 век, прелевачките ефекти на францускиот јазик на холандскиот јазик се природни и имаат смисла, бидејќи јазикот е дел од културата на луѓето, а културите лесно се шират.
