Историјата на естонскиот јазик

Естонија е европска земја со 1,3 милиони жители. Естонскиот јазик е мајчин јазик во Естонија, кој го зборуваат речиси 1,1 милион Естонци. Естонскиот јазик е прилично сличен на финскиот јазик, бидејќи земјата ја има Финска како сосед на едниот крај, а Русија на другиот крај. Може да се забележат многу руски заемки на естонскиот јазик.

Првата книга на естонски јазик била отпечатена во 1535 година. Основните естонски списи датираат од 1520-тите. Првата книга што била напишана на естонски јазик била Катехизмот на Ванрад Коел во 1535 година. Тоа е збирка на религиозни преводи на молитвите Куламаа.

Со еволуцијата на пишаниот естонски јазик, се појавија два посебни центри за литературна култура. На север, градот Талин и на југ, градот Тарту. Естонскиот јазик има повеќе звуци од стандардниот латински. Современиот естонски јазик е напишан со латинско писмо (римско писмо). Според естонскиот акцент, некои зборови не можеле да бидат покриени со основните латински азбуки. Оттука, се додаваат специфични дијакритични знаци за да се произведат одредени звуци. Естонскиот јазик што се користи денес се заснова на ревидираниот правопис од 19 век (т.е. конвенционалниот правописен систем на еден јазик).

Пред Втората северна војна, Естонија беше управувана од шведскиот премиер. По поразот на Шведска во битката кај Полтава, Естонија потпаднала под власта на рускиот цар Петар I. И ова го поставило почетокот на жестоката руска власт во Естонија, која станала уште пожестока за време на владеењето на царот Александар III. Во 1882 година, беше воспоставен рускиот општински устав и ги замени балтичките кривични и граѓански кодекси со рускиот закон. До 1887 година, дури и германскиот и естонскиот јазик беа заменети со рускиот јазик за образование во Естонија. До 1917 година, Естонија беше дел од Русија. Затоа може да се забележи како естонскиот јазик се зборува и во многу делови на Русија.

Естонскиот е фино-угрички јазик.
Фино-угриски или фино-угрички е традиционална групација на јазици од семејството на уралските јазици. Ова се главно мајчини јазици што се зборуваат во Централна, Источна и Северна Европа и Северна Азија. Терминот уралски одговара на регионот од двете страни на планините Урал. Уралскиот јазик има најголем број говорители на естонски, фински и унгарски јазик, па затоа се нарекува и фино-угрски јазик.

Пред 18 век, говорните особености на естонските говорници се должеле на регионот на кој му припаѓале. Како што се зголемувало населението на Естонија, границите на дијалектот се истакнале главно поради административните поставки. Најјасната разлика во дијалектите на естонскиот јазик е забележана помеѓу северниот и јужниот естонски. Се состои од 8 дијалекти и 117 поддијалекти.

Луѓето на северозападниот брег на езерото Пеипси почесто го користат звукот õ. На пример, kõllane õrav, што значи жолта верверица.

Естонскиот јазик е под силно влијание на германскиот јазик.
Етничките германци или балтичките германци биле жители на источните брегови на Балтичкото море, што е денес Естонија и Латвија. До 1918 година, регионот беше под владеење на балтичките германци и Естонија стана независна нација по болшевичката револуција во 1917 година. Бидејќи домородното население на Естонија има германско потекло, јазикот е под силно влијание на германскиот јазик.

Leave a comment

Inter Kultura © Made with <3 by OnPoint Digital | contact@interkultura.mk | 070341951