Кога зборувате странски јазик, во одреден момент веројатно сте биле во таа благо непријатна ситуација кога сте морале да побарате од некој да зборува или побавно или појасно. Се чини сосема јасно дека повеќето луѓе (без разлика на нивниот мајчин јазик) веруваат дека барем еден одреден јазик се зборува побрзо од нивниот. Ова делумно се должи на фактот што кога ќе слушнете странски јазик (особено кога го учите за прв пат), вашиот мозок работи толку напорно што едвај имате време да продолжите, што го прави јазикот да изгледа многу брз со чувство дека се обидувате да останете во чекор со илјадници различни записи кои се вртат во исто време.
Колку брзо зборувате јазик е познато како стапка на зборување и човечката перцепција за овој феномен е во голема мера субјективна. Сепак, постојат начини да се измери темпото на говорот, вклучувајќи го и мерењето како стапка на слогови со текот на времето, бидејќи должината на зборот многу варира од јазик до јазик. Ова мерење може да се изврши со или без да се земат предвид паузите во говорот. Познато е како стапка на говор кога се бројат паузите и стапка на артикулација кога се игнорираат паузите.
Дали некои јазици се побрзи од другите?
Веднаш да одговориме на ова прашање: да, некои јазици имаат поголема стапка на слогови во секунда, така што тие се технички побрзи од другите. Но, вреди да се погледнат неколку други фактори кои влијаат на тоа како ја толкуваме брзината на говорот.
Вашата перцепција дека другите јазици се побрзи веројатно ќе биде под влијание на тоа колку сте напредни во некој јазик. Наставниците по јазици ширум светот ги започнуваат учениците со забавени верзии на странски јазици бидејќи слушателите полесно ги разбираат.
Друга теорија која се посветува на разлики во перцепцијата за слушање е изохронијата. Луѓето кои ја проучуваат изохронијата укажаа на разликите во брзината помеѓу јазиците кои се темпирани по слог (секој слог е со иста должина) и според стрес (времето помеѓу секои два нагласени слога е со иста должина).
За среќа, постои поедноставна номенклатура која ќе ни помогне да го замислиме сето ова. Фонетичарот Артур Лојд Џејмс ги разликува видовите јазици со тоа што шпанскиот и сличните јазици имаат ритам на митралез (мерено со слогови), додека англискиот и слични јазици имаат ритам на Морзеов код (временски стрес). Јазиците со ритам со митралез ќе звучат многу побрзо, особено јазикот на ритамот на Морзе.
Проблемот со изохронијата е што таа навистина не е докажана. Има многу поддржувачи на концептот, но тоа е спорно прашање кое допрва треба да биде целосно поддржано со податоци. Потребни се повеќе истражувања, но засега нашата најдобра мерка за брзината на јазикот се слогови во секунда.
Утврдено е дека мандаринскиот содржи најмногу информации по слог, додека јапонскиот содржи најмалку. Во однос на брзината, јапонскиот беше најбрз, а мандаринскиот најбавен.
Шпанскиот беше најбрзиот европски јазик, а германскиот најбавен. Шпанскиот исто така имал најмала густина на информации од сите европски јазици, додека англискиот имал најголема. Се чини дека како луѓе, сите ние имаме тенденција да доставуваме информации со иста брзина.
